xXx

Hexid M1n1 5h3ll MobiLe

C:/www/familytree/languages/Norwegian/_[ Writable ]

File:C:/www/familytree/languages/Norwegian/cust_text.php

<?php

################### Burials-More Details mod: new strings
$text['personnotvalid'] = 'Ugyldig person ID';
$text['nomatches'] = 'ingen treff';
$text['missingcemeteryplace'] = 'Denne kirkegården har ingen verdi for sitt sted felt';
$text['burials'] = "Begravelser";
$text['spouses'] = 'Ektefelle(er)';
################### Burials-More Details mod: End of new strings

//Put your own custom messages here, like this:
//$text[messagename] = "This is the message";

//for Relate mod
$text['notgeneticallyrelatedto'] = "er ikke i genetisk slektskap med ";
$text['notrelatedto'] = "er ikke i slektskap med i xxx generasjoner "; //xxx will be replaced with number of generations
$text['notconnectedto'] = "er ikke koblet til andre i treet";
$text['showgenetic'] = "Vis bare genetisk";
$text['includenongenetic'] = "Inkluder ikke-genetiske slektskap";
$text['showmorelines'] = "Vis flere slektsgrener";
$text['anchormake'] = "Gj&oslash;r denne personen til stamfar/stammor";
$text['anchorrelationships'] = "Dette er stamfar/stammor etter sammenhengen i treet";
$text['anchorreset'] = "Reset anchor";
$text['he'] = "Han";
$text['she'] = "Hun";
$text['whois'] = "som er";       #as in "the son of Jesse, who is the son of Obed"
$text['with'] = "med";
$text['withme'] = "med meg";
$text['withthisperson'] = "med denne personen";
$text['anchornotset'] = "Default anchor not set. This individual is marked private, living or is in a branch.";
$text['makedefault'] = "Make default";
$text['forgetdefault'] = "Forget default";

$text['bil'] = "svoger til";
$text['ssil'] = "svigerdatter til";
$text['bsil'] = "svoger til";
$text['stepfath'] = "stefar til";
$text['stepmoth'] = "stemor til";
$text['steppar'] = "steforelder til";
$text['stepbrother'] = "stebror till";
$text['stepsister'] = "stesysteren till";
$text['stepsibling'] = "stesyskon";

$text['ggfath'] = "xxx oldefar til";			#not in text.php
$text['ggmoth'] = "xxx oldemor til";
$text['ggpar'] = "xxx oldefar/mor til";
$text['ggfath4'] = "xxx tippoldefar til";
$text['ggmoth4'] = "xxx tippoldemor til";
$text['ggpar4'] = "xxx tippoldefar/mor til";
$text['ggson'] = "xxx oldebarn til";
$text['ggdau'] = "xxx oldebarn til";
$text['ggsondau'] = "xxx oldebarn til";
$text['ggson4'] = "xxx tippoldebarn til";
$text['ggdau4'] = "xxx tippoldebarn til";
$text['ggsondau4'] = "xxx tippoldebarn til";
$text['mcousin2'] = "xxx menning til";
$text['fcousin2'] = "xxx menning til";
$text['cousin2'] = "xxx menning til";
$text['mhalfcousin2'] = "xxx halvkusin til";
$text['fhalfcousin2'] = "xxx halvkusine til";
$text['halfcousin2'] = "xxx halvkusin til";
$text['gnephew3'] = "s&oslash;sken oldebarn til";
$text['gniece3'] = "s&oslash;sken oldebarn til";
$text['gnephnc3'] = "s&oslash;sken oldebarn til";
$text['gnephew4'] = "s&oslash;sken xxx tippoldebarn til";
$text['gniece4'] = "s&oslash;sken xxx tippoldebarn til";
$text['gnephnc4'] = "s&oslash;sken xxx tippoldebarn til";
$text['guncle3'] = "xxx oldefars/mors bror til";
$text['gaunt3'] = "xxx oldefars/mors s&oslash;ster til";
$text['guncleaunt3'] = "xxx oldefars/mors s&oslash;sken til";
$text['guncle4'] = "xxx tippoldefars/mors bror til";
$text['gaunt4'] = "xxx tippoldefars/mors s&oslash;ster til";
$text['guncleaunt4'] = "xxx tippoldefars/mors s&oslash;sken til";
$text['ord3'] = "tre";
$text['ord4'] = "fir";
$text['ord5'] = "fem";
$text['ord6'] = "seks";
$text['ord7'] = "sju";
$text['ord8'] = "&aring;tte";
$text['ord9'] = "ni";

//Norwegian
$text_setting['cousin'] = array(2,9,2,0,'ord',"-","-");
$text_setting['child'] = array(4,0,0,0,0,". ",". ");
$text_setting['parent'] = array(4,0,0,0,0,". ",". ");
$text_setting['nibling'] = array(4,0,0,0,0,". ",". ",'','',1);
$text_setting['uncleaunt'] = array(4,0,0,0,0,". ",". ");
//END Relate mod
// BEGIN: Citation Master
$text['citem_example'] = 'Eksempel';
$text['citem_reference'] = 'Henvisning';
// END: Citation Master
//added to Add DNA Test Results by Jan-Thore Solem
$admtext['dnatestscomparecolors'] = "Y-DNA Compare Tests Column Heading Colors";
$admtext['getcolorcodes'] = "Get Color Codes Here";
$admtext['mainbackground'] = "Main heading background color";
$admtext['modebackground'] = "Mode values background color";
$admtext['fastmutbackground'] = "Fast mutating background color";
$admtext['background1_12'] = "Markers 1-12 background color";
$admtext['background13_25'] = "Markers 13-25 background color";
$admtext['background26_37'] = "Markers 26-37 background color";
$admtext['background38_67'] = "Markers 38-67 background color";
$admtext['background111'] = "Markers 68-111 background color";
$admtext['textcolor'] = "Text color";
$admtext['dnalater'] = "NB: Mer informasjon kan legges til, og testen linkes til flere personer på neste skjermbilde.";
$admtext['markers'] = "Antall markører";
$admtext['marker_values'] = "Markørverdier";
$admtext['test_values'] = "Testverdier";
$admtext['hvr_values'] = "HVR Forskjeller";
$admtext['hvr1_values'] = "HVR1 Forskjeller";
$admtext['hvr2_values'] = "HVR2 Forskjeller";
$admtext['separate'] = "Skill verdier med komma";
$admtext['person_name'] = "Personen ikke i databasen";
$admtext['text_and'] = "OG";
$admtext['privsection'] = "Personvern";
$admtext['text_private'] = "Privat";
$admtext['configsettings'] = "Generelle";
$admtext['addtotestgroup'] = "Legg testen til i en gruppe";
$admtext['dna_group'] = "DNA gruppe";
$admtext['dna_groups'] = "DNA grupper";
$admtext['groupid'] = "Gruppe ID";
$admtext['addgroup'] = "Legg til gruppe";
$admtext['entergroupid'] = "Angi en gruppe ID";
$admtext['entergroupdesc'] = "Angi en gruppebeskrivelse";
$admtext['confgroupdelete'] = "Er du sikker på at du vil slette denne gruppen?";
$admtext['modifygroup'] = "Endre eksisterende gruppe";
$admtext['ancestral_surnames']= "Ancestral etternavn";
$admtext['mda'] = "Most distant ancestor";
$admtext['mrca'] = "Most recent common ancestor";
$admtext['mrcaiorf'] = "If relevant, enter a person ID OR a family ID";
$admtext['coding_reg'] = "Coding region differences";
$admtext['xtra_mut'] = "Extra mutations";
$admtext['admin_notes'] = "Administrator notes";
$admtext['ref_seq'] = "Reference sequence";
$admtext['rsrs'] = "RSRS (Reconstructed Sapiens Reference Sequence)";
$admtext['rcrs'] = "rCRS (revised Cambridge Reference Sequence)";
$admtext['show_test_number'] = "Show DNA Test Number Publicly";
$admtext['medialinks'] = "Media";
$admtext['excludefromancsn'] = "Exclude From Ancestral Surnames";
$admtext['upperancsunames'] = "Uppercase Ancestral Surnames";
$text['test_number'] = "Test nummer/navn";
$text['mode_values'] = "Mode Verdier";
$text['select'] = "Velg";
$text['selectall'] = "Velg alle";
$text['clearall'] = "Velg ingen";
$text['compareselected'] = "Sammenlign valgte";
$text['dnatestscompare'] = "Sammenligne Y-DNA tester";
$text['test_type'] = "Testtype";
$text['taken_by'] = "Tatt av";
$text['keep_name_private'] = "Hold navn Privat";
$text['haplogroup'] = "Haplogruppe";
$text['confirmed'] = "Bekreftet";
$text['predicted'] = "Forutsagt";
$text['test_results'] = "Testresultater";
$text['test_info'] = "Testinformasjon";
$text['test_info_display'] = "Testinformasjon som skal vises";
$text['relevant_links'] = "Relevante linker";
$text['hvr1'] = "HVR1";
$text['hvr2'] = "HVR2";
$text['testgroup'] = "Testgruppe";
$text['dna_test'] = "DNA test";
$text['dna_tests'] = "DNA tester";
$text['all_dna_tests'] = "Alle DNA tester";
$text['fastmutating'] = "Hurtigere&nbsp;mutasjonsrate";
$text['people_have'] = "personer har linket en DNA test til";
$text['person_has'] = "person har linket en DNA test til";
$text['dna_info_head'] = "DNA Test Info";
$text['alltypes'] = "Alle typer";
$text['allgroups'] = "Alle grupper";
$text['Ydna_LITbox_info'] = "Test(er) koblet til denne personen ble ikke nødvendigvis tatt av denne personen.<br />'Haplogruppe' kolonnen viser data i rødt hvis resultatet er 'Forutsagt' eller grønt hvis testen er 'Bekreftet'";
// BEGIN: Simple SEO
$text['sseo_conjunct'] = 'og';
$text['sseo_familyof'] = 'Slekten til';
$text['sseo_familytitle'] = 'Slekten til &PARAM1';
$text['sseo_familyname'] = '&PARAM1 og &PARAM2';
// END: Simple SEO
?>

Your Access Expired	Date. in : 30-10-2025
Regist : 09-12-2024	Expired : 01-12-2027