xXx

Hexid M1n1 5h3ll MobiLe

C:/www/dummy/familytree/photos/languages/PortugueseBR/_[ Writable ]

File:C:/www/dummy/familytree/photos/languages/PortugueseBR/text.php

<?php
switch ( $textpart ) {
	//browsesources.php, showsource.php
	case "sources":
		$text['browseallsources'] = "Mostrar todas fontes";
		$text['shorttitle'] = "Título abreviado";
		$text['callnum'] = "Número de registro";
		$text['author'] = "Autor(a)";
		$text['publisher'] = "Publicado por";
		$text['other'] = "Informações adicionais";
		$text['sourceid'] = "ID da fonte";
		$text['moresrc'] = "Outras fontes";
		$text['repoid'] = "Identificador do arquivo";
		$text['browseallrepos'] = "Folhar pelos arquivos";
		break;

	//changelanguage.php, savelanguage.php
	case "language":
		$text['newlanguage'] = "Novo idioma";
		$text['changelanguage'] = "Outro idioma";
		$text['languagesaved'] = "Idioma armazenado";
		//added in 7.0.0
		$text['sitemaint'] = "Manutenção do site em andamento";
		$text['standby'] = "O site está temporariamente fora do ar por manutenção na base de dados. Favor tentar novamente depois de alguns minutos. Se o site permanecer fora do ar por um período mais longo, favor <a href=\"suggest.php\">contatar o proprietário do site</a>.";
		break;

	//gedcom.php, gedform.php
	case "gedcom":
		$text['gedstart'] = "GEDCOM inicia para";
		$text['producegedfrom'] = "Gerar arquivo GEDCOM contendo";
		$text['numgens'] = "Número de gerações";
		$text['includelds'] = "Incluir informações LDS";
		$text['buildged'] = "Gerar GEDCOM";
		$text['gedstartfrom'] = "GEDCOM inicia a partir de";
		$text['nomaxgen'] = "Informe o número máximo de gerações. Por favor, aperte o botão voltar e corrija o erro.";
		$text['gedcreatedfrom'] = "GEDCOM criado a partir de";
		$text['gedcreatedfor'] = "Gerado para";

		$text['enteremail'] = "Por favor, forneça um e-mail.";
		$text['creategedfor'] = "Gerar arquivo GEDCOM para";
		$text['email'] = "E-mail";
		$text['suggestchange'] = "Sugestão de alteração para";
		$text['yourname'] = "Seu nome";
		$text['comments'] = "Notas ou comentários";
		$text['comments2'] = "Comentários";
		$text['submitsugg'] = "Submeter a sugestão";
		$text['proposed'] = "Alteração proposta";
		$text['mailsent'] = "Obrigado. Sua mensagem foi enviada.";
		$text['mailnotsent'] = "Sua mensagem não pode ser enviada. Favor contatar xxx diretamente através do e-mail yyy.";
		$text['mailme'] = "Enviar uma cópia a este endereço";
		//added in 5.0.5
		$text['entername'] = "Por favor, entre seu nome";
		$text['entercomments'] = "Por favor, entre seus comentários";
		$text['sendmsg'] = "Enviar mensagem";
		break;

	//getextras.php, getperson.php
	case "getperson":
		$text['photoshistoriesfor'] = "Fotos e histórias para ";
		$text['indinfofor'] = "Informações individuais sobre";
		$text['pp'] = "pp.";
		$text['age'] = "Idade";
		$text['agency'] = "Órgão/repartição";
		$text['cause'] = "Causa";
		$text['suggested'] = "Alteração sugerida";
		$text['closewindow'] = "Fechar a janela";
		$text['thanks'] = "Obrigado";
		$text['received'] = "Sua sugestão foi enviada ao administrador.";
		//added in 7.0.0
		$text['indreport'] = "Relatório Individual";
		$text['indreportfor'] = "Relatório Individual para";
		$text['general'] = "Geral";
		$text['bkmkvis'] = "<strong>Nota:</strong> Estes marcadores são visíveis somente neste navegador, neste computador.";
		break;

	//relateform.php, relationship.php, findpersonform.php, findperson.php
	case "relate":
		$text['relcalc'] = "Computar relações de parentesco";
		$text['findrel'] = "Encontrar parentesco";
		$text['person1'] = "Pessoa 1:";
		$text['person2'] = "Pessoa 2:";
		$text['calculate'] = "Computar";
		$text['select2inds'] = "Favor escolher duas pessoas.";
		$text['findpersonid'] = "Encontrar ID de pessoa";
		$text['enternamepart'] = "Forneça uma parte do nome ou do sobrenome";
		$text['pleasenamepart'] = "Por favor, forneça uma parte do nome ou do sobrenome.";
		$text['clicktoselect'] = "Clique para selecionar";
		$text['nobirthinfo'] = "Não há informação de nascimento";
		$text['relateto'] = "Parente de ";
		$text['sameperson'] = "As pessoas são as mesmas.";
		$text['notrelated'] = "As duas pessoas não têm parentesco em xxx gerações.";
		$text['findrelinstr'] = "Instruções: Forneça os IDs de duas pessoas (ou utilize as pessoas mostradas). Após clique o botão Computar para mostrar o parentesco até xxx gerações.";
		$text['sometimes'] = "(Às vezes, um resultado diferente pode ser obtido entrando com um número diferente de gerações.)";
		$text['findanother'] = "Encontrar outro parentesco";
		//added in 6.0.0
		$text['brother'] = "o irmão de";
		$text['sister'] = "a irmã de";
		$text['sibling'] = "o/a irmão/irmã de";
		$text['uncle'] = "o tio xxx de";
		$text['aunt'] = "a tia xxx de";
		$text['uncleaunt'] = "o/a tio/tia xxx de";
		$text['nephew'] = "o xxx sobrinho de";
		$text['niece'] = "a xxx sobrinha de";
		$text['nephnc'] = "o/a xxx sobrinho/sobrinha de";
		$text['removed'] = "vezes removido";
		$text['rhusband'] = "o marido de  ";
		$text['rwife'] = "a esposa de ";
		$text['rspouse'] = "o cônjuge de ";
		$text['son'] = "o filho de";
		$text['daughter'] = "a filha de";
		$text['rchild'] = "o/a filho/filha de";
		$text['sil'] = "o genro de";
		$text['dil'] = "a nora de";
		$text['sdil'] = "o/a genro/nora de";
		$text['gson'] = "o xxx neto de";
		$text['gdau'] = "a xxx neta de";
		$text['gsondau'] = "o/a xxx neto/neta de";
		$text['great'] = "grande";
		$text['spouses'] = "são cônjuges";
		$text['is'] = "é";
		//changed in 6.0.0
		$text['changeto'] = "Mudar para:";
		//added in 6.0.0
		$text['notvalid'] = "não é um ID válido de pessoa nesta base de dados. Por favor, tente novamente.";
		//added in 7.1.0
		$text['halfbrother'] = "meio-irmão de";
		$text['halfsister'] = "meia-irmã de";
		$text['halfsibling'] = "meio-irmão de";
		//changed in 8.0.0
		$text['gencheck'] = "Número máximo de<br />gerações a considerar";
		$text['mcousin'] = "o xxx primo yyy de";
		$text['fcousin'] = "a xxx prima yyy de";
		$text['cousin'] = "o xxx primo yyy de";
		$text['mhalfcousin'] = "o xxx meio-primo yyy de";
		$text['fhalfcousin'] = "a xxx meio-prima yyy de";
		$text['halfcousin'] = "o xxx meio-primo yyy de";
		//added in 8.0.0
		$text['oneremoved'] = "removido uma vez";
		$text['gfath'] = "o xxx avô de";
		$text['gmoth'] = "a xxx avó de";
		$text['gpar'] = "o(a) xxx avô(ó) de";
		$text['mothof'] = "a mãe de";
		$text['fathof'] = "o pai de";
		$text['parof'] = "genitor de";
		$text['maxrels'] = "Número máximo de parentescos mostrados";
		$text['dospouses'] = "Mostrar parentescos envolvendo a esposa";
		$text['rels'] = "Parentescos";
		$text['dospouses2'] = "Mostrar esposas";
		$text['fil'] = "o sogro de";
		$text['mil'] = "a sogra de";
		$text['fmil'] = "o(a) sogro(a) de";
		$text['stepson'] = "o enteado de";
		$text['stepdau'] = "a enteada de";
		$text['stepchild'] = "o(a) enteado(a) de";
		$text['stepgson'] = "o xxx enteado de";
		$text['stepgdau'] = "a xxx enteada de";
		$text['stepgchild'] = "o(a) xxx enteado(a) de";
		break;

	case "familygroup":
		$text['familygroupfor'] = "Ficha familiar para ";
		$text['ldsords'] = "Informações LDS";
		$text['baptizedlds'] = "Batizado (LDS)";
		$text['endowedlds'] = "Investidura (LDS)";
		$text['sealedplds'] = "Selamento aos pais (LDS)";
		$text['sealedslds'] = "Selamento ao cônjuge (in) (LDS)";
		$text['otherspouse'] = "Outros cônjuges";
		//changed in 7.0.0
		$text['husband'] = "Pai";
		$text['wife'] = "Mãe";
		break;

	//pedigree.php
	case "pedigree":
		$text['capbirthabbr'] = "NASC";
		$text['capaltbirthabbr'] = "EM";
		$text['capdeathabbr'] = "FAL";
		$text['capburialabbr'] = "SEPUL";
		$text['capplaceabbr'] = "EM";
		$text['capmarrabbr'] = "CAS";
		$text['capspouseabbr'] = "SP";
		$text['redraw'] = "Reapresentar com ";
		$text['scrollnote'] = "Observação: talvez seja necessário rolar para a direita ou para baixo para visualizar todo o diagrama.";
		$text['unknownlit'] = "Desconhecido";
		$text['popupnote1'] = " = Informação adicional";
		$text['popupnote2'] = " = Nova árvore";
		$text['pedcompact'] = "Compacta";
		$text['pedstandard'] = "Padrão";
		$text['pedtextonly'] = "Textual";
		$text['descendfor'] = "Descendentes de ";
		$text['maxof'] = "Mostrar no máximo";
		$text['gensatonce'] = "gerações.";
		$text['sonof'] = "Filho de ";
		$text['daughterof'] = "Filha de ";
		$text['childof'] = "Filho(a) de ";
		$text['stdformat'] = "Formato padrão";

		$text['ahnentafel'] = "Ahnentafel (tabela de ancestrais)";
		$text['addnewfam'] = "Adicionar nova família";
		$text['editfam'] = "Alterar família";
		$text['side'] = "Página";
		$text['familyof'] = "Família de ";
		$text['paternal'] = "Lado paterno";
		$text['maternal'] = "lado materno";
		$text['gen1'] = "Próprio";
		$text['gen2'] = "Pais ";
		$text['gen3'] = "Avós 4";
		$text['gen4'] = "Bisavós 8";
		$text['gen5'] = "Trisavós 16";
		$text['gen6'] = "Tetravós 32";
		$text['gen7'] = "Pentavós 64";
		$text['gen8'] = "Hexavós 128";
		$text['gen9'] = "Heptavós 256";
		$text['gen10'] = "Octavós 512";
		$text['gen11'] = "Nonavós 1024";
		$text['gen12'] = "Decavós 2048";
		$text['graphdesc'] = "Representação gráfica dos descendentes";
		$text['pedbox'] = "Completa";
		//changed in 6.0.0
		$text['regformat'] = "Formato Registro";
		$text['extrasexpl'] = "Se houver textos ou fotos para estas pessoas, ícones correspondentes aparecerão junto a seus nomes.";
		//added in 6.0.0
		$text['popupnote3'] = " = Novo gráfico";
		$text['mediaavail'] = "Mídia disponível";
		//changed in 7.0.0
		$text['pedigreefor'] = "Diagrama de Pedigree para";
		//added in 7.0.0
		$text['pedigreech'] = "Diagrama de  Pedigree";
		$text['datesloc'] = "Datas e Lugares";
		$text['borchr'] = "Nasc/Bat – Falec/Sepult (dois)";
		$text['nobd'] = "Sem datas de nascimento ou falecimento";
		$text['bcdb'] = " Nasc/Bat/Falec/Sepult (quatro)";
		$text['numsys'] = "Sistema de numeração";
		$text['gennums'] = "Números de Geração";
		$text['henrynums'] = "Números Henry";
		$text['abovnums'] = " Números d'Aboville";
		$text['devnums'] = " Números de Villiers";
		$text['dispopts'] = "Opções de Exibição";
		break;

	//search.php, searchform.php
	//merged with reports and showreport in 5.0.0
	case "search":
	case "reports":
		$text['noreports'] = "Não há relatórios.";
		$text['reportname'] = "Nome do relatório";
		$text['allreports'] = "Todos relatórios";
		$text['report'] = "Relatório";
		$text['error'] = "Erro";
		$text['reportsyntax'] = "A sintaxe da consulta referente a este relatório é";
		$text['wasincorrect'] = "inválida. O relatório não pode ser criado. Por favor, comunique ao responsável pelo sistema";
		$text['query'] = "Consulta";
		$text['errormessage'] = "Mensagem de erro";
		$text['equals'] = "igual a";
		$text['contains'] = "contém";
		$text['startswith'] = "começa com";
		$text['endswith'] = "termina com";
		$text['soundexof'] = "soundex de";
		$text['metaphoneof'] = "metafon de";
		$text['plusminus10'] = "+/- 10 anos de";
		$text['lessthan'] = "menor que";
		$text['greaterthan'] = "maior que";
		$text['lessthanequal'] = "menor ou igual a";
		$text['greaterthanequal'] = "maior ou igual a";
		$text['equalto'] = "é igual";
		$text['tryagain'] = "Favor tentar novamente";
		$text['text_for'] = "para";
		$text['joinwith'] = "Conectivo lógico";
		$text['cap_and'] = "E";
		$text['cap_or'] = "OU";
		$text['showspouse'] = "Mostre cônjuge; em caso de vários cônjuges, serão mostradas duplicatas";
		$text['submitquery'] = "Buscar";
		$text['birthplace'] = "Lugar de nascimento";
		$text['deathplace'] = "Lugar de falecimento";
		$text['birthdatetr'] = "Ano de nascimento";
		$text['deathdatetr'] = "Ano de falecimento";
		$text['plusminus2'] = "+/- 2 anos";
		$text['resetall'] = "Limpar todos valores";

		$text['showdeath'] = "Mostrar informações de falecimento/sepultamento";
		$text['altbirthplace'] = "Lugar do batismo";
		$text['altbirthdatetr'] = "Ano do batismo";
		$text['burialplace'] = "Lugar do sepultamento";
		$text['burialdatetr'] = "Ano de sepultamento";
		$text['event'] = "Evento(s)";
		$text['day'] = "Dia";
		$text['month'] = "Mês";
		$text['keyword'] = "Palavra chave (p.ex.: \"ABT\", \"BEF\", \"AFT\")";
		$text['explain'] = "Escrever data (ou parte dela) para obter eventos correspondentes. Deixar em branco para obter todas.";
		$text['enterdate'] = "Favor fornecer ou selecionar ao menos: dia, mês, ano ou palavra chave";
		$text['fullname'] = "Nome completo";
		$text['birthdate'] = "Data do nascimento";
		$text['altbirthdate'] = "Data do batismo";
		$text['marrdate'] = "Data do casamento";
		$text['spouseid'] = "ID do cônjuge";
		$text['spousename'] = "Nome do cônjuge";
		$text['deathdate'] = "Data do falecimento";
		$text['burialdate'] = "Data do sepultamento";
		$text['changedate'] = "Data da última alteração";
		$text['gedcom'] = "Árvore";
		$text['baptdate'] = "Data do batismo (LDS)";
		$text['baptplace'] = "Lugar do batismo (LDS)";
		$text['endldate'] = "Data da Investidura (LDS)";
		$text['endlplace'] = "Lugar da Investidura (LDS)";
		$text['ssealdate'] = "Data do Selamento S (LDS)";
		$text['ssealplace'] = "Lugar do Selamento S (LDS)";
		$text['psealdate'] = "Data do Selamento P (LDS)";
		$text['psealplace'] = "Lugar do Selamento P (LDS)";
		$text['marrplace'] = "Lugar do Casamento";
		$text['spousesurname'] = "Sobrenome do cônjuge";
		//changed in 6.0.0
		$text['spousemore'] = "Se você preencher o sobrenome do cônjuge, deverá preencher ao menos um outro campo.";
		//added in 6.0.0
		$text['plusminus5'] = "+/- 5 anos de agora";
		$text['exists'] = "existe";
		$text['dnexist'] = "não existe";
		//added in 6.0.3
		$text['divdate'] = "Data de divórcio";
		$text['divplace'] = "Lugar de divórcio";
		//changed in 7.0.0
		$text['otherevents'] = "Outros Critérios de Busca";
		//added in 7.0.0
		$text['numresults'] = "Resultados por Página";
		$text['mysphoto'] = "Fotos Misteriosas";
		$text['mysperson'] = "Pessoas Elusivas";
		$text['joinor'] = "A opção 'Junção com OU' não pode ser usada com o Sobrenome da Esposa";
		//added in 7.0.1
		$text['tellus'] = "Nos informe o que você sabe";
		$text['moreinfo'] = "Mais Informação:";
		//added in 8.0.0
		$text['marrdatetr'] = "Ano do casamento";
		$text['divdatetr'] = "Ano do divórcio";
		$text['mothername'] = "Nome da mãe";
		$text['fathername'] = "Nome do pai";
		$text['calendar'] = "Calendário";
		$text['sunday'] = "Domingo";
		$text['monday'] = "Segunda-feira";
		$text['tuesday'] = "Terça-feira";
		$text['wednesday'] = "Quarta-feira";
		$text['thursday'] = "Quinta-feira";
		$text['friday'] = "Sexta-feira";
		$text['saturday'] = "Sábado";
		$text['filter'] = "Filtro";
		$text['more'] = "Mais";
		$text['notliving'] = "Falecido";
		$text['nodayevents'] = "Eventos deste mês que não estão associados a dias específicos";
		$text['missingKey'] = "Especifique uma chave válida para ver eventos";
		break;

	//showlog.php
	case "showlog":
		$text['logfilefor'] = "Arquivo de log para";
		$text['mostrecentactions'] = "ações mais recentes";
		$text['autorefresh'] = "atualização automática (a cada 30 segundos)";
		$text['refreshoff'] = "desligar a atualização automática";
		break;

	case "headstones":
	case "showphoto":
		$text['cemeteriesheadstones'] = "Cemitérios e Lápides";
		$text['showallhsr'] = "Mostrar todas lápides";
		$text['in'] = "em";
		$text['showmap'] = "Mostrar mapa";
		$text['headstonefor'] = "Lápide de";
		$text['photoof'] = "Fotografia de  ";
		$text['firstpage'] = "Primeira páginas";
		$text['lastpage'] = "Última página";
		$text['photoowner'] = "Proprietário/fonte";

		$text['nocemetery'] = "Sem cemitério";
		$text['iptc005'] = "Título";
		$text['iptc020'] = "Categorias adicionais";
		$text['iptc040'] = "Instruções especiais";
		$text['iptc055'] = "Data de criação";
		$text['iptc080'] = "Autor";
		$text['iptc085'] = "Função do autor";
		$text['iptc090'] = "Cidade";
		$text['iptc095'] = "Estado";
		$text['iptc101'] = "País";
		$text['iptc103'] = "OTR";
		$text['iptc105'] = "Cabeçalho";
		$text['iptc110'] = "Fonte";
		$text['iptc115'] = "Fonte des Fotografias";
		$text['iptc116'] = "Direitos autorais";
		$text['iptc120'] = "Legenda";
		$text['iptc122'] = "Autor da legenda";
		$text['mapof'] = "Mapa de ";
		$text['regphotos'] = "Visão com miniaturas e texto";
		$text['gallery'] = "Somente miniaturas";
		$text['cemphotos'] = "Fotos de cemitérios";
		//changed in 6.0.0
		$text['photosize'] = "Tamanho";
		//added in 6.0.0
        	$text['iptc010'] = "Prioridade";
		$text['filesize'] = "Tamanho do arquivo";
		$text['seeloc'] = "Ver localização";
		$text['showall'] = "Mostrar tudo";
		$text['editmedia'] = "Editar mídia";
		$text['viewitem'] = "Ver este item";
		$text['editcem'] = "Editar Cemitério";
		$text['numitems'] = "# Ítens";
		$text['allalbums'] = "Todos álbuns";
		//added in 6.1.0
		$text['slidestart'] = "Iniciar apresentação de slides";
		$text['slidestop'] = "Suspender apresentação";
		$text['slideresume'] = "Reiniciar apresentação";
		$text['slidesecs'] = "Segundos por slide:";
		$text['minussecs'] = "menos 0.5 segundos";
		$text['plussecs'] = "mais 0.5 segundos";
		//added in 7.0.0
		$text['nocountry'] = "País desconhecido";
		$text['nostate'] = "Estado desconhecido";
		$text['nocounty'] = "Condado desconhecido";
		$text['nocity'] = "Cidade desconhecida";
		$text['nocemname'] = "Nome de cemitério desconhecido";
		$text['editalbum'] = "Editar Álbum";
		$text['mediamaptext'] = "<strong>Nota:</strong> Mova o ponteiro do mouse sobre a imagem para mostrar nomes. Clique para ver a página correspondente ao nome.";
		//added in 8.0.0
		$text['allburials'] = "Todos sepultamentos";
		$text['moreinfo'] = "Mais Informação:";
		$text['getdirections'] = "Clique para obter caminho";
		$text['directionsto'] = " para ";
		break;

	//surnames.php, surnames100.php, surnames-all.php, surnames-oneletter.php
	case "surnames":
	case "places":
		$text['surnamesstarting'] = "Mostrar sobrenomes que começam com a letra";
		$text['showtop'] = "Mostrar os primeiros ";
		$text['showallsurnames'] = "Mostrar todos sobrenomes";
		$text['sortedalpha'] = "em ordem alfabética";
		$text['byoccurrence'] = "em ordem de ocorrência";
		$text['firstchars'] = "Primeiras letras";
		$text['top'] = "Topo";
		$text['mainsurnamepage'] = "Página inicial de sobrenomes";
		$text['allsurnames'] = "Todos sobrenomes";
		$text['showmatchingsurnames'] = "Clique no sobrenome para obter mais informações";
		$text['backtotop'] = "Para o topo";
		$text['beginswith'] = "Inicia com";
		$text['allbeginningwith'] = "Todas famílias que começam com a letra";
		$text['numoccurrences'] = "número de ocorrências entre parênteses";
		$text['placesstarting'] = "Mostrar lugares que começam com";
		$text['showmatchingplaces'] = "Clique em um nome para mostrar lugares menores. Clique na pequena lupa para mostrar pessoas no lugar.";
		$text['totalnames'] = "total de nomes";
		$text['showallplaces'] = "Mostrar os lugares mais abrangentes";
		$text['totalplaces'] = "no. de lugares";
		$text['mainplacepage'] = "Página das lugares mais abrangentes";
		$text['allplaces'] = "Todos lugares mais abrangentes";
		$text['placescont'] = "Mostar todos lugares que contém ...";
		//changed in 8.0.0
		$text['top30'] = "xxx sobrenomes mais freqüentes";
		$text['top30places'] = "xxx lugares com mais indivíduos";
		break;

	//whatsnew.php
	case "whatsnew":
		$text['pastxdays'] = "(últimos xx dias)";
		$text['historiesdocs'] = "Histórias e Documentos";
		//$text['headstones'] = "Headstones";

		$text['photo'] = "Fotografias";
		$text['history'] = "Histórias/Documentos";
		//changed in 7.0.0
		$text['husbid'] = " ID do Pai";
		$text['husbname'] = "Nome do Pai";
		$text['wifeid'] = " ID da Mãe";
		break;

	//timeline.php, timeline2.php
	case "timeline":
		$text['text_delete'] = "Excluir";
		$text['addperson'] = "Adicionar pessoa";
		$text['nobirth'] = "A pessoa que segue não tem data de nascimento (não é possível adicioná-la à linha de tempo)";
		$text['noliving'] = "A pessoa que segue está viva. Por questões de privacidade não pode ser adicionada à linha de tempo";
		$text['event'] = "Evento(s)";
		$text['chartwidth'] = "Largura do diagrama";
		//changed in 6.0.0
		$text['timelineinstr'] = "Adicione até quatro pessoas fornecendo seus IDs:";
		//added in 6.0.0
		$text['togglelines'] = "Trocar linhas";
		break;

	//browsetrees.php
	//login.php, newacctform.php, addnewacct.php
	case "trees":
	case "login":
		$text['browsealltrees'] = "Mostre todas árvores";
		$text['treename'] = "Nome da árvore";
		$text['owner'] = "Proprietário";
		$text['address'] = "Endereço";
		$text['city'] = "Cidade";
		$text['state'] = "Estado";
		$text['zip'] = "CEP";
		$text['country'] = "País";
		$text['email'] = "E-mail";
		$text['phone'] = "Telefone";
		$text['username'] = "Usuário";
		$text['password'] = "Senha";
		$text['loginfailed'] = "O login falhou.";

		$text['regnewacct'] = "Solicitar registro como usuário";
		$text['realname'] = "Nome do usuário";
		$text['phone'] = "Telefone";
		$text['email'] = "E-mail";
		$text['address'] = "Endereço";
		$text['acctcomments'] = "Notas ou comentários";
		$text['submit'] = "Submeter";
		$text['leaveblank'] = "(deixar em branco ao solicitar nova árvore)";
		$text['required'] = "Campos obrigatórios";
		$text['enterpassword'] = "Por favor forneça uma senha.";
		$text['enterusername'] = "Por favor forneça um usuário.";
		$text['failure'] = "Usuário já utilizado. Favor voltar à página anterior usando o botão voltar de seu browser e fornecer outro usuário.";
		$text['success'] = "Obrigado. Sua solicitação de registro foi recebida corretamente. Entraremos em contato consigo.";
		$text['emailsubject'] = "Solicitação de registro de novo usuário";
		$text['enteremail'] = "Por favor, forneça um e-mail.";
		$text['website'] = "Página Web (endereço-WWW)";
		$text['nologin'] = "Não possui login?";
		$text['loginsent'] = "Sua informação de login foi enviada";
		$text['loginnotsent'] = "A informação de login não foi enviada";
		$text['enterrealname'] = "Favor informar o seu nome.";
		$text['rempass'] = "Permaneça logado neste computador";
		$text['morestats'] = "Mais estatísticas";
		//added in 6.0.0
		$text['accmail'] = "<strong>NOTA:</strong> Para garantir que você receba e-mail do administrador deste site relativo a sua conta, por favor, assegure-se que seu servidor de e-mail não está bloqueando mensagens desta conta.";
		$text['newpassword'] = "Nova senha";
		$text['resetpass'] = "Criar nova senha";
		//added in 6.1.0
		$text['nousers'] = "Este formulário não pode ser usado enquanto não existirem usuários registrados. Se você é o proprietários deste site, por favor crie a conta de usuários em Administração/Usuários.";
		//added in 7.0.0
		$text['noregs'] = "Desculpe, mas não estamos aceitando novos usuários no momento. Por favor <a href=\"suggest.php\">contate-nos</a> diretamente se tiver comentários ou questões sobre este site.";
		//changed in 8.0.0
		$text['emailmsg'] = "Você recebeu um pedido de registro de usuário no TNG. Por favor faça as devidas autorizações como usuário administrador do TNG. Caso concorde com o registro, por favor comunique ao solicitante através deste e-mail.";
		$text['accactive'] = "A conta foi ativada, mas o usuário não terá permissões especiais enquanto você não atribuí-las.";
		$text['accinactive'] = "Vá para Administração/Usuários/Revisão para acessar as propriedades da conta. A conta permanecerá inativa até que você a edite e salvar ao menos uma vez.";
		$text['pwdagain'] = "Repetição da senha";
		$text['enterpassword2'] = "Favor entrar com a senha novamente.";
		$text['pwdsmatch'] = "Senhas diferentes. Favor entrar com a mesma senha em ambos campos.";
		//added in 8.0.0
		$text['acksubject'] = "Obrigado pelo registro";
		$text['ackmessage'] = "Sua solicitação de uma conta de usuário foi recebida. Sua conta permanecerá inativa até que seja revistar pelo administrador do sítio. Você será notificado por email, tão logo a solicitação seja aprovada.";
		$text['emailagain'] = "Email again";
		$text['enteremail2'] = "Please enter your email address again.";
		$text['emailsmatch'] = "Your emails do not match. Please enter the same email address in each field.";
		break;

	//statistics.php
	case "stats":
		$text['quantity'] = "Quantidade";
		$text['totindividuals'] = "Pessoas em geral";
		$text['totmales'] = "Homens";
		$text['totfemales'] = "Mulheres";
		$text['totunknown'] = "Sexo indeterminado";
		$text['totliving'] = "Vivos";
		$text['totfamilies'] = "Famílias";
		$text['totuniquesn'] = "Nomes diferentes";
		//$text['totphotos'] = "Total Photos";
		//$text['totdocs'] = "Total Histories &amp; Documents";
		//$text['totheadstones'] = "Total Headstones";
		$text['totsources'] = "Fontes";
		$text['avglifespan'] = "Tempo média de vida";
		$text['earliestbirth'] = "Nascimento mais antigo";
		$text['longestlived'] = "Mais longevo";
		$text['years'] = "anos";
		$text['days'] = "dias";
		$text['age'] = "Idade";
		$text['agedisclaimer'] = "Cálculos relacionados à idade baseiam-se nas pessoas com data de nascimento e data de falecimento registradas. Pelo preenchimento incompleto deste campos (por exemplo, \"1945\" ou \"antes de 1860\") estes cálculos podem não estar 100% corretos.";
		$text['treedetail'] = "Mais informações sobre esta árvore";
		//added in 6.0.0
		$text['total'] = "Total de";
		break;

	case "notes":
		$text['browseallnotes'] = "Percorrer todas notas";
		break;

	case "help":
		$text['menuhelp'] = "Significado dos ícones no menu";
		break;

	case "install":
		$text['perms'] = "Permissões foram atribuídas.";
		$text['noperms'] = "Permissões para estes arquivos não puderam ser atribuídas:";
		$text['manual'] = "Por favor, atribua-as manualmente.";
		$text['folder'] = "Pasta";
		$text['created'] = "foi criada";
		$text['nocreate'] = "não pode ser criada. Favor criar manualmente.";
		$text['infosaved'] = "Informação salva, conexão verficada!";
		$text['tablescr'] = "As tabelas foram criadas!";
		$text['notables'] = "As tabelas a seguir não puderam ser criadas:";
		$text['nocomm'] = "TNG não está comunicando com o servirdor de base de dados. As tabelas não foram criadas.";
		$text['newdb'] = "Informação salva, conexão verficada, novo base de dados criado:";
		$text['noattach'] = "Informação salva. Conexão feita, base de dados criada, mas TNG não consegue acessá-la.";
		$text['nodb'] = "Informação salva. Conexão feita, mas a base de dados não existe e não pode ser criada. Favor verficar o nome da base de dados ou usar seu painel de controle para criá-la.";
		$text['noconn'] = "Informação salva mas conexão falhou. Uma ou mais dos seguintes estão incorretos:";
		$text['exists'] = "existe";
		$text['loginfirst'] = "Você deve fazer login primeiro.";
		$text['noop'] = "Nenhuma ação foi executada.";
		//added in 8.0.0
		$text['nouser'] = "O usuário não foi criado. Nome de usuário já existente.";
		$text['notree'] = "A árvore não foi criada. ID da árvore já existente.";
		$text['infosaved2'] = "Informação salva";
		$text['renamedto'] = "renomeada para";
		$text['norename'] = "não pode ser renomeada";
		break;

	case "imgviewer":
		$text['zoomin'] = "Mais Zoom";
		$text['zoomout'] = "Menos Zoom";
		$text['magmode'] = "Modo de magnificação";
		$text['panmode'] = "Mode de varredura";
		$text['pan'] = "Clique e arraste para mover dentro da imagem";
		$text['fitwidth'] = "Ajustar largura";
		$text['fitheight'] = "Ajustar altura";
		$text['newwin'] = "Nova janela";
		$text['opennw'] = "Abrir imagem em uma nova janela";
		$text['magnifyreg'] = "Clique para magnificar uma parte da imagem";
		$text['imgctrls'] = "Habilitar controles da imagem";
		$text['vwrctrls'] = "Habilitar controles do visualizador de imagem";
		$text['vwrclose'] = "Fechar visualizador de imagem";
		break;
}

//common
$text['matches'] = "Resultados";
$text['description'] = "Descrição";
$text['notes'] = "Notas";
$text['status'] = "Status";
$text['newsearch'] = "Nova consulta";
$text['pedigree'] = "Árvore genealógica";
$text['birthabbr'] = "Nasc.";
$text['chrabbr'] = "Bat.";
$text['seephoto'] = "Veja foto";
$text['andlocation'] = "& lugar";
$text['accessedby'] = "acessado por";
$text['go'] = "Executar";
$text['family'] = "Família";
$text['children'] = "Filhos(as)";
$text['tree'] = "Árvore";
$text['alltrees'] = "Todas árvores";
$text['nosurname'] = "[sem sobrenome]";
$text['thumb'] = "Miniatura";
$text['people'] = "Pessoas";
$text['title'] = "Título";
$text['suffix'] = "Sufixo";
$text['nickname'] = "Apelido";
$text['deathabbr'] = "fal.";
$text['lastmodified'] = "Última alteração";
$text['married'] = "Casamento";
//$text['photos'] = "Photos";
$text['name'] = "Nome";
$text['lastfirst'] = "Sobrenome, nome(s)";
$text['bornchr'] = "Nascimento/Batismo";
$text['individuals'] = "Pessoas";
$text['families'] = "Families";
$text['personid'] = "ID da pessoa";
$text['sources'] = "Fontes";
$text['unknown'] = "desconhecido";
$text['father'] = "Pai";
$text['mother'] = "Mãe";
$text['christened'] = "Batismo";
$text['died'] = "Falecimento";
$text['buried'] = "Sepultamento";
$text['spouse'] = "Cônjuge";
$text['parents'] = "Pais";
$text['text'] = "Texto";
$text['language'] = "Língua";
$text['burialabbr'] = "sep.";
$text['descendchart'] = "Descendentes";
$text['extractgedcom'] = "GEDCOM";
$text['indinfo'] = "Pessoa";
$text['edit'] = "Editar";
$text['date'] = "Data";
$text['place'] = "Lugar";
$text['login'] = "Log-in";
$text['logout'] = "Log-out";
$text['marrabbr'] = "Cas.";
$text['groupsheet'] = "Ficha familiar";
$text['text_and'] = "e";
$text['generation'] = "Geração";
$text['filename'] = "Nome de arquivo";
$text['id'] = "ID";
$text['search'] = "Buscar";
$text['user'] = "Usuário";
$text['firstname'] = "Nome";
$text['lastname'] = "Sobrenome";
$text['searchresults'] = "Resultado da busca";
$text['diedburied'] = "Falecido";
$text['homepage'] = "Início";
$text['find'] = "Buscar...";
$text['relationship'] = "Parentesco";
$text['relationship2'] = "Parentesco";
$text['timeline'] = "Linha de tempo";
$text['yesabbr'] = "S";
$text['divorced'] = "Divórcio";
$text['indlinked'] = "Ligado a";
$text['branch'] = "Ramo";
$text['moreind'] = "Mais pessoas";
$text['morefam'] = "Mais famílias";
$text['source'] = "Fonte";
$text['surnamelist'] = "Lista de sobrenomes";
$text['generations'] = "Gerações";
$text['refresh'] = "Atualizar";
$text['whatsnew'] = "Novidades";
$text['reports'] = "Relatório";
$text['placelist'] = "Lista de lugares";
$text['baptizedlds'] = "Batizado (LDS)";
$text['endowedlds'] = "Investidura (LDS)";
$text['sealedplds'] = "Selamento aos pais (LDS)";
$text['sealedslds'] = "Selamento ao cônjuge (in) (LDS)";
//$text['photoshistories'] = "Photos &amp; Histories";
$text['ancestors'] = "Ancestrais";
$text['descendants'] = "Descendentes";
//$text['sex'] = "Sex";
$text['lastimportdate'] = "Data da última importação de GEDCOM";
$text['type'] = "Tipo";
$text['savechanges'] = "Salvar";
$text['familyid'] = "ID da família";
$text['headstone'] = "Lápides";
$text['historiesdocs'] = "Histórias e Documentos";
$text['livingnote'] = "Pessoa viva - detalhes ocultos por razões de privacidade";
$text['anonymous'] = "anônimo";
$text['places'] = "Lugares";
$text['anniversaries'] = "Datas e aniversários";
$text['administration'] = "Administração";
$text['help'] = "Ajuda";
//$text['documents'] = "Documents";
$text['year'] = "Ano";
$text['all'] = "Todos";
$text['repository'] = "Repositório";
$text['address'] = "Endereço";
$text['suggest'] = "Sugestão de alteração";
$text['editevent'] = "Sugestão de alteração deste evento";
$text['findplaces'] = "Encontrar todas pessoas com eventos nestes local";
$text['morelinks'] = "Mais vínculos";
$text['faminfo'] = "Dados da família";
$text['persinfo'] = "Dados da pessoa";
$text['srcinfo'] = "Dados da fonte";
$text['fact'] = "Fato";
$text['goto'] = "Selecione uma página";
$text['tngprint'] = "Imprimir";
//changed in 6.0.0
$text['databasestatistics'] = "Estatística da base de dados";
//moved here in 6.0.0
$text['child'] = "Filho(a)";
$text['repoinfo'] = "Informação do local de arquivamento";
$text['tng_reset'] = "Limpar";
$text['noresults'] = "Resultado vazio";
//added in 6.0.0
$text['allmedia'] = "Toda mídia";
$text['repositories'] = "Repositórios";
$text['albums'] = "Álbuns";
$text['cemeteries'] = "Cemitérios";
$text['surnames'] = "Sobrenomes";
$text['dates'] = "Datas";
$text['link'] = "Link";
$text['media'] = "Mídia";
$text['gender'] = "Sexo";
$text['latitude'] = "Latitude";
$text['longitude'] = "Longitude";
$text['bookmarks'] = "Marcadores";
$text['bookmark'] = "Adicionar marcadores";
$text['mngbookmarks'] = "Ir para Marcadores";
$text['bookmarked'] = "Marcador Adicionado";
$text['remove'] = "Remover";
$text['find_menu'] = "Buscar";
$text['info'] = "Info";
//moved here in 6.0.3
$text['cemetery'] = "Cemitérios";
//added in 6.1.0
//Google Maps messages
$text['gmapevent'] = "Mapa de eventos";
$text['gevents'] = "Evento";
$text['glang'] = "&amp;hl=pt-BR";
$text['googleearthlink'] = "Link para Google Earth";
$text['googlemaplink'] = "Link para Google Maps";
$text['gmaplegend'] = "Legenda de marcadores";
//moved here in 7.0.0
$text['unmarked'] = "Não marcado";
$text['located'] = "Localizado";
//added in 7.0.0
$text['albclicksee'] = "Clicar para ver todos itens do álbum";
$text['notyetlocated'] = "Ainda não localizado";
$text['cremated'] = "Cremação";
$text['missing'] = "Faltando";
$text['page'] = "Página";
$text['pdfgen'] = "Gerador de PDF";
$text['blank'] = "Diagrama Vazio";
$text['none'] = "Nenhum";
$text['fonts'] = "Fontes";
$text['header'] = "Cabeçalho";
$text['data'] = "Data";
$text['pgsetup'] = "Configuração";
$text['pgsize'] = "Tamanho da Folha";
$text['letter'] = "Carta";
$text['legal'] = "Ofício";
$text['orient'] = "Orientação";
$text['portrait'] = "Retrato";
$text['landscape'] = "Paisagem";
$text['tmargin'] = " Margem Superior";
$text['bmargin'] = " Margem Inferior";
$text['lmargin'] = " Margem Esquerda";
$text['rmargin'] = "Margem Direita";
$text['createch'] = "Criar Diagrama";
$text['prefix'] = "Prefixo";
$text['mostwanted'] = "Mais Procurado";
$text['latupdates'] = "Últimas alterações";
$text['featphoto'] = "Foto do dia";
$text['news'] = "Novidades";
$text['ourhist'] = "Nossa História de Família";
$text['ourhistanc'] = "Nossa História de Família e Ancestrais";
$text['ourpages'] = "Nossas Páginas de Genealogia da Família";
$text['pwrdby'] = "Este site é gerenciado por";
$text['writby'] = "escrito por";
$text['searchtngnet'] = "Buscar em TNG Network (GENDEX)";
$text['viewphotos'] = "Ver todas fotos";
$text['anon'] = "Você está anônimo";
$text['whichbranch'] = "De que ramo você é?";
$text['featarts'] = "Artigos Detalhados";
$text['maintby'] = "Mantido por";
$text['createdon'] = "Criado em";
//moved here in 7.0.3
$text['reliability'] = "Confiabilidade";
//moved here in 7.1.0
$text['labels'] = "Rótulos";
//added in 7.1.0
$text['inclsrcs'] = "Incluir Fontes";
//added in 7.1.1
$text['cont'] = "(cont.)";
//changed in 8.0.0
$text['born'] = "Nascimento";
$text['livingphoto'] = "Ao menos uma pessoa viva está ligada a esta foto - detalhes ocultos por razões de privacidade. ";
$text['searchnames'] = "Pessoas";
//added in 8.0.0
$text['editperson'] = "Editar pessoas";
$text['loadmap'] = "Carregar o mapa";
$text['birth'] = "Nascimento";
$text['wasborn'] = "nasceu";
$text['startnum'] = "Primeiro número";
$text['searching'] = "Buscando";
//moved here in 8.0.0
$text['location'] = "Localização";
$text['association'] = "Relacionamento";
$text['collapse'] = "Diminuir representação";
$text['expand'] = "Aumentar representação";
$text['plot'] = "Sepultura";
$text['searchfams'] = "Famílias";
//added in 8.0.2
$text['wasmarried'] = "Casamento";
$text['anddied'] = "Falecimento";
$text['waschristened'] = "Batismo";

//for home page, from Nuke Add-on, added here in 5.0.0
$text['mnuheader'] = "Página Inicial";
$text['mnusearchfornames'] = "Pesquisar Pessoa";
$text['mnulastname'] = "Sobrenome";
$text['mnufirstname'] = "Nome";
$text['mnusearch'] = "Pesquisar";
$text['mnureset'] = "Repetir";
$text['mnulogon'] = "Log In";
$text['mnulogout'] = "Log Out";
$text['mnufeatures'] = "Outras Atividades";
$text['mnuregister'] = "Registrar-se como Usuário";
$text['mnuadvancedsearch'] = "Pesquisa Avançada";
$text['mnulastnames'] = "Sobrenomes";
$text['mnustatistics'] = "Estatística";
$text['mnuphotos'] = "Fotos";
$text['mnuhistories'] = "Histórias";
$text['mnumyancestors'] = "Fotos &amp; Histórias dos ancestrais de [Person]";
$text['mnucemeteries'] = "Cemitérios";
$text['mnutombstones'] = "Lápides";
$text['mnureports'] = "Relatórios";
$text['mnusources'] = "Fontes";
$text['mnuwhatsnew'] = "O que há de novo";
$text['mnushowlog'] = "Registro de Acessos";
$text['mnulanguage'] = "Mudar Idioma";
$text['mnuadmin'] = "Página da Administração";
$text['welcome'] = "Bem-vindo";
$text['contactus'] = "Contatar Conosco";

@include_once("captcha_text.php");
@include_once("alltext.php");
if(!$alltextloaded) getAllTextPath();
?>

Your Access Expired	Date. in : 03-11-2025
Regist : 09-12-2024	Expired : 01-12-2027