xXx

Hexid M1n1 5h3ll MobiLe

C:/www/dummy/familytree/languages/German/_[ Writable ]

File:C:/www/dummy/familytree/languages/German/cust_text.php

<?php
//Put your own custom messages here, like this:
//$text[messagename] = "This is the message";

//Admin users menu mod: new strings
$admtext['allow_profil'] = "Profil bearbeiten";
$admtext['restrictedto'] = "Eingeschr&auml;nkt";
//Admin users menu mod: end of new strings

/* START Texts for: CountAncestorsDescendants mod V10.1.1.3c */

$text['xerxxGPstarttext'] = "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Es ";
$text['xerxxGPstarttextNone'] = "sind ";
$text['xerxxGPstarttextSing'] = "ist ";
$text['xerxxGPstarttextPlur'] = "gibt ";
$text['xerxxGPdescs'] = " Nachkommen";
$text['xerxxGPdesc'] = " Nachkomme";
$text['xerxxGPancs'] = " Vorfahren";
$text['xerxxGPanc'] = " Vorfahr";
$text['xerxxGPno'] = "keine";
$text['xerxxGPone'] = "ein";
$text['xerxxGPand'] = " und ";
$text['xerxxGPbut'] = " aber ";
$text['xerxxGPmore'] = "mehr als ";
$text['xerxxGPfinishtext'] = " in diesem Stammbaum.";

/* END Texts for: CountAncestorsDescendants mod V10.1.1.3c */

// For Customized Logs Module
// -- Link names
$text['cl_showlog'] = "Zeige Besucher";
$text['cl_showbot'] = "Zeige Crawler";
$text['cl_showuser'] = "Zeige Benutzer";
// -- Page-Header items
$text['cl_pre_head'] = "Letzte";
$text['cl_showlog_head'] = "Besuchereinträge";
$text['cl_showbot_head'] = "Crawlereinträge";
$text['cl_showuser_head'] = "Benutzereinträge";
$text['cl_back_clear'] = "Sicherung / Entleeren der Protokoll-Datei";
// -- Log-line items
$text['cl_from'] = "von";
$text['cl_with'] = "mit";
$text['cl_norefer'] = "Die Referrer Information wurde nicht gesendet";
// -- cl_check items
$text['cl_botlog'] = "botgenlog.txt";
$text['cl_userlog'] = "userlog.txt";
$text['cl_msg'] = "Die Datei ";
$text['cl_createmsg1'] = " wurde erstellt. Sie haben nun eine Protokolldatei für Webcrawler.<br />";
$text['cl_createmsg2'] = " wurde erstellt. Sie haben nun eine Protokolldatei für die Besucher.";
$text['cl_existsmsg'] = " existiert schon. Keine Aktion ausgeführt.<br />";


/* START Texts for: Descendtree Counter mod V10.0.0.1 */

$text['xerxxDescCounter1'] = "Es gibt ";
$text['xerxxDescCounter2'] = " Nachkommen (plus Ehegatten) in diesem Baum";
$text['xerxxDescCounterDup'] = " einzigartige";

/* END Texts for: Descendtree Counter mod V10.0.0.1 */


/* START Texts for xerxxFamilyMaternalLine.php, xerxxFamilyPaternalLine.php, xerxxIndividMaternalLine.php, xerxxIndividPaternalLine.php */
/* MOD: MaternalAndPaternalLines mod v11.0.0.2 */
$text['xerxxSpinnrub'] = "Mutterlinie";
$text['xerxxSvardrub'] = "Vaterlinie";
$text['xerxxSpinnrub2'] = "Mutterlinien";
$text['xerxxSvardrub2'] = "Vaterlinien";
$text['xerxxEjforaldrar'] = "Keine Eltern vorhanden.";
/* MOD: MaternalAndPaternalLines mod v11.0.0.2 */
/* END Texts for xerxxFamilyMaternalLine.php, xerxxFamilyPaternalLine.php, xerxxIndividMaternalLine.php, xerxxIndividPaternalLine.php */


//for Relate mod
$text['notgeneticallyrelatedto'] = "ist genetisch nicht verwandt mit ";
$text['notrelatedto'] = "ist nicht verwandt innerhalb von xxx Generationen mit "; //xxx will be replaced with number of generations
$text['notconnectedto'] = "nicht mit anderen innerhalb des Baumes verbunden";
$text['showgenetic'] = "Nur genetische Verwandtschaft zeigen";
$text['includenongenetic'] = "Auch nicht genetische Verwandtschaft einbeziehen";
$text['showmorelines'] = "Weitere Linien zeigen";
$text['anchormake'] = "Diese Person als Proband verwenden";
$text['anchorrelationships'] = "Diese Person ist der Proband der Beziehungen";
$text['anchorreset'] = "Proband l&ouml;schen";
$text['he'] = "Er";
$text['she'] = "Sie";
$text['whois'] = "diese Person ist";       #as in "the son of Jesse, who is the son of Obed"
$text['with'] = "mit";
$text['withme'] = "mit mir";
$text['withthisperson'] = "mit dieser Person";
$text['anchornotset'] = "Der Proband nicht gesetzt. Diese Person ist privat oder lebt.";
$text['makedefault'] = "Diese Person als Proband verwenden";
$text['forgetdefault'] = "Proband vergessen";

$text['bil'] = "der Schwager von";
$text['ssil'] = "die Schw&auml;gerin von";
$text['bsil'] = "die Geschwister in Gesetz";  // no German translation available
$text['stepfath1'] = "der Stiefvater von";
$text['stepmoth1'] = "die Stiefmutter von";
$text['steppar1'] = "der Stiefvater/mutter von";
$text['stepbrother'] = "der Stiefbruder von";    // added of me
$text['stepsister'] = "der Stiefschwester von";    // added of me
$text['stepsibling'] = "der Stiefgeschwister von";    // added of me

//added to avoid conflict with Portuguese/German mod
$text['guncle3'] = "der xxx Urgro&szlig;onkel von";
$text['gaunt3'] = "die xxx Urgro&szlig;tante von";
$text['guncleaunt3'] = "der/die xxx Urgro&szlig;onkel/Gro&szlig;tante von";
$text['gnephew3'] = "der xxx Urgro&szlig;neffe von";
$text['gniece3'] = "die xxx Urgro&szlig;nichte von";
$text['gnephnc3'] = "der/die xxx Urgro&szlig;neffe/nichte von";
$text['fathof1'] = "der Vater von";
$text['mothof1'] = "die Mutter von";
$text['parof1'] = "die Eltern von";
$text['gfath2'] = "der xxx Gro&szlig;vater von";
$text['gmoth2'] = "die xxx Gro&szlig;mutter von";
$text['gpar2'] = "die xxx Gro&szlig;eltern von";
$text['fil1'] = "der Schwiegervater von";
$text['mil1'] = "die Schwiegermutter von";
$text['fmil1'] = "der Schwiegervater oder die Schwiegermutter von";
$text['ggfath3'] = "der xxx Urgro&szlig;vater von";
$text['ggmoth3'] = "die xxx Urgro&szlig;mutter von";
$text['ggpar3'] = "die xxx Urgro&szlig;eltern von";
$text['ggfath4'] = "der Altvater von";
$text['ggmoth4'] = "die Altmutter von";
$text['ggpar4'] = "der Altvater/mutter von";
$text['ggson4'] = "der Altsohn von";
$text['ggdau4'] = "die Alttochter von";
$text['ggsondau4'] = "der Altsohn/tochter von";
$text['guncle4'] = "der xxx Altonkel von";
$text['gaunt4'] = "die xxx Alttante von";
$text['guncleaunt4'] = "der/die xxx Altonkel/Gro&szlig;tante von";
$text['gnephew4'] = "der xxx Altneffe von";
$text['gniece4'] = "die xxx Altnichte von";
$text['gnephnc4'] = "der/die xxx Altneffe/nichte von";
$text['ggfath5'] = "der Altgro&szlig;vater von";
$text['ggmoth5'] = "die Altgro&szlig;mutter von";
$text['ggpar5'] = "der Altgro&szlig;vater/mutter von";
$text['ggson5'] = "der Altenkel von";
$text['ggdau5'] = "die Altenkelin von";
$text['ggsondau5'] = "der Altenkel/enkelin von";
$text['guncle5'] = "der xxx Altgro&szlig;onkel von";
$text['gaunt5'] = "die xxx Altgro&szlig;tante von";
$text['guncleaunt5'] = "der/die xxx Altgro&szlig;onkel/tante von";
$text['gnephew5'] = "der xxx Altgro&szlig;neffe von";
$text['gniece5'] = "die xxx Altgro&szlig;nichte von";
$text['gnephnc5'] = "der/die xxx Altgro&szlig;neffe/nichte von";
$text['ggfath6'] = "der xxx gro&szlig;vater von";
$text['ggmoth6'] = "die xxx gro&szlig;mutter von";
$text['ggpar6'] = "der xxx gro&szlig;vater/mutter von";
$text['ggson6'] = "der xxx enkel von";
$text['ggdau6'] = "die xxx enkelin von";
$text['ggsondau6'] = "der xxx enkel/enkelin von";
$text['guncle6'] = "der xxx gro&szlig;onkel von";
$text['gaunt6'] = "die xxx gro&szlig;tante von";
$text['guncleaunt6'] = "der/die xxx gro&szlig;onkel/tante von";
$text['gnephew6'] = "der xxx gro&szlig;neffe von";
$text['gniece6'] = "die xxx gro&szlig;nichte von";
$text['gnephnc6'] = "der/die xxx gro&szlig;neffe/nichte von";
$text['uord4'] = "Altur";

//These replicate the TNG to avoid conflict with German/Portuguese mod
$text['mcousin1'] = "der xxx Cousin yyy von";  //male cousin
$text['fcousin1'] = "die xxx Cousine yyy von";  //female cousin
$text['cousin1'] = "der/die xxx Cousin/Cousine yyy von";
$text['mhalfcousin1'] = "der xxx Halb-Cousin yyy von";  //male cousin
$text['fhalfcousin1'] = "die xxx Halb-Cousine yyy von";  //female cousin
$text['halfcousin1'] = "der/die xxx Halb-Cousin/Halb-Cousine yyy von";
$text['uncle1'] = "der xxx Onkel von";
$text['aunt1'] = "die xxx Tante von";
$text['uncleaunt1'] = "der xxx Onkel/die xxx Tante von";
$text['nephew1'] = "der xxx Neffe von";
$text['niece1'] = "die xxx Nichte von";
$text['nephnc1'] = "der xxx Neffe/die xxx Nichte von";
$text['guncle2'] = "der xxx Gro&szlig;onkel von";
$text['gaunt2'] = "die xxx Gro&szlig;tante von";
$text['guncleaunt2'] = "der/die xxx Gro&szlig;onkel/Gro&szlig;tante von";
$text['gnephew2'] = "der xxx Gro&szlig;neffe von";
$text['gniece2'] = "die xxx Gro&szlig;nichte von";
$text['gnephnc2'] = "der/die xxx Gro&szlig;neffe/Gro&szlig;nichte von";

//German
$text_setting['cousin'] = array(1,0,0,1,0,'. Grades','. Grades','','',0,1);	
$text_setting['parent'] = array(6,4,3,0,'uord','Ur(xxxx )','Ur(xxxx )','','',0,1);
$text_setting['child'] = array(6,4,3,0,'uord','Ur(xxxx )','Ur(xxxx )');
$text_setting['uncleaunt'] = array(6,4,3,0,'uord','Ur(xxxx )','Ur(xxxx )','','',0,1);
$text_setting['nibling'] = array(6,4,3,0,'uord','Ur(xxxx )','Ur(xxxx )','','',0,1);
//END Relate mod

/* START Texts for: Show Husband or Wife mod V11.0.1.1 */

$text['husband'] = "Ehemann";
$text['wife'] = "Ehefrau";
$text['xerxxPartner'] = "Partner";

/* END Texts for: Show Husband or Wife mod V11.0.1.1 */


// added to open email for attachment to suggest.php
$text['addattachment'] = "ACHTUNG! Wenn Sie einen Anhang eines Fotos oder Dokuments f&uuml;r diese ";
$text['addattachment1'] = " senden m&ouml;chten, dann klicken Sie auf den untenstehenden Link.";
$text['addattachment2'] = "Dies &ouml;ffnet sich Ihr E-Mail-Programm, in dem Sie Ihre Datei anh&auml;ngen und dann die Angaben <b>Link</b> und <b>Beschreibung</b> im Text Ihrer Nachricht ausf&uuml;llen k&ouml;nnen.";
$text['addattachment3'] = "Dieses Formular muss nicht ausgef&uuml;llt werden.";
$text['message'] = "mitteilung";
$text['mediaattached1'] = " mit angeh&auml;ngter Mediendatei";
$text['mediaattached2'] = ": Mediendatei im Anhang";
$text['attachment'] = "Anhang hinzuf&uuml;gen";
$text['aa_person'] = "person";
$text['aa_family'] = "familie";
$text['aa_repository'] = "aufbewahrungsort";
$text['aa_source'] = "quelle";
$text['aa_place'] = "ort";  // added for version 9+
// end attachment messages

// BEGIN: Citation Master
$text['citem_example'] = 'Beispiel';
$text['citem_reference'] = 'Referenz';
// END: Citation Master
//added by Add DNA Test Results
$admtext['dnatestscomparecolors'] = "Vergleich von yDNA-Test: Farben für die Tabellenspalten";
$admtext['getcolorcodes'] = "Farbdefinitionen hier festlegen";
$admtext['mainbackground'] = "Hintergrundfarbe allgemein";
$admtext['modebackground'] = "Hintergrundfarbe für die Einzelwerte";
$admtext['fastmutbackground'] = "Hintergrundfarbe für Marker mit h&auml;ufigen Mutationen";
$admtext['background1_12'] = "Hintergrundfarbe für die Marker 1-12";
$admtext['background13_25'] = "Hintergrundfarbe für die Marker 13-25";
$admtext['background26_37'] = "Hintergrundfarbe für die Marker 26-37";
$admtext['background38_67'] = "Hintergrundfarbe für die Marker 38-67";
$admtext['background111'] = "Hintergrundfarbe für die Marker 68-111";
$admtext['textcolor'] = "Textfarbe";
$admtext['dnalater'] = "Hinweis: Weitere Informationen können auf der n&auml;chsten Seite erg&auml;nzt werden. Dann k&ouml;nnen auch Personen mit dem Test verkn&uuml;pft werden.";
$admtext['markers'] = "Anzahl der STR-Marker";
$admtext['marker_values'] = "Werte der STR-Marker";
$admtext['test_values'] = "Test Values";
$admtext['hvr_values'] = "HVR-Abweichungen";
$admtext['hvr1_values'] = "Abweichungen in der HVR1";
$admtext['hvr2_values'] = "Abweichungen in der HVR2";
$admtext['separate'] = "Einzelne Werte durch Kommas trennen";
$admtext['person_name'] = "Person nicht in der Datenbank";
$admtext['text_and'] = "UND";
$admtext['privsection'] = "Datenschutz";
$admtext['text_private'] = "nicht &ouml;ffentlich";
$admtext['configsettings'] = "Allgemeine Einstellungen";
$admtext['addtotestgroup'] = "Test zu einer Gruppe hinzuf&uuml;gen";
$admtext['dna_group'] = "Test-Gruppe";
$admtext['dna_groups'] = "Test-Gruppen";
$admtext['groupid'] = "Gruppen-ID";
$admtext['addgroup'] = "DNA-Gruppe hinzuf&uuml;gen";
$admtext['entergroupid'] = "Bitte eine Gruppen-ID festlegen";
$admtext['entergroupdesc'] = "Bitte eine Beschreibung der Gruppe eingeben";
$admtext['confgroupdelete'] = "Soll die Gruppe wirklich gel&ouml;scht werden?";
$admtext['modifygroup'] = "Eine bestehende Gruppe bearbeiten";
$admtext['ancestral_surnames'] = "Familiennamen";
$admtext['mda'] = "Am weitesten entfernter Vorfahre - ";
$admtext['mrca'] = "N&auml;chster gemeinsamer Vorfahre - ";
$admtext['mrcaiorf'] = "Ggf. eine Personen-ID oder Familien-ID eingeben";
$admtext['coding_reg'] = "Abweichungen in der Coding region";
$admtext['xtra_mut'] = "Zus&auml;tzliche Mutationen";
$admtext['admin_notes'] = "Hinweise vom Bearbeiter";
$admtext['ref_seq'] = "Referenz-Genom";
$admtext['rsrs'] = "RSRS (Reconstructed Sapiens Reference Sequence)";
$admtext['rcrs'] = "rCRS (revised Cambridge Reference Sequence)";
$admtext['show_test_number'] = "Die Nummer des DNA-Tests &ouml;ffentlich anzeigen";
$admtext['medialinks'] = "Medien";
$admtext['excludefromancsn'] = "Bei Familiennamen nicht anzeigen";
$admtext['upperancsunames'] = "Familiennamen in Großbuchstaben";
$admtext['signsnp'] = "Aussagekr&auml;ftige SNP";
$admtext['termsnp'] = "SNP der Untergruppe (terminal SNP)";
$text['test_number'] = "Testnummer/Testbezeichnung";
$text['mode_values'] = "Einzelwerte";
$text['select'] = "Ausw&auml;hlen";
$text['selectall'] = "Alle ausw&auml;hlen";
$text['clearall'] = "Alle l&ouml;schen";
$text['compareselected'] = "Ausgew&auml;hlte vergleichen";
$text['dnatestscompare'] = "yDNA-Tests vergleichen";
$text['test_type'] = "Testtyp";
$text['taken_by'] = "Testperson";
$text['keep_name_private'] = "Name ist nicht &ouml;ffentlich";
$text['haplogroup'] = "Haplogruppe";
$text['confirmed'] = "Haplogruppe best&auml;tigt";
$text['predicted'] = "Haplogruppe vermutet";
$text['test_results'] = "Testergebnisse";
$text['test_info'] = "Test Information";
$text['test_info_display'] = "Informationen, die angezeigt werden sollen";
$text['relevant_links'] = "Relevante Internetlinks";
$text['hvr1'] = "HVR1";
$text['hvr2'] = "HVR2";
$text['testgroup'] = "Test-Gruppe";
$text['dna_test'] = "DNA-Test";
$text['dna_tests'] = "DNA-Tests";
$text['browsealltests'] = "Alle Tests durchsuchen";
$text['all_dna_tests'] = "Alle DNA-Tests";
$text['fastmutating'] = "H&auml;ufige Mutationen";
$text['people_have'] = "Personen sind durch einen DNA-Test verbunden mit";
$text['person_has'] = "Person ist durch einen DNA-Test verbunden mit";
$text['dna_info_head'] = "Informationen zu DNA-Tests";
$text['alltypes'] = "Alle Testtypen";
$text['allgroups'] = "Alle Gruppen";
$text['Ydna_LITbox_info'] = "Mit dieser Person ist ein DNA-Test verbunden; das bedeutet nicht unbedingt, dass diese Person selbst getestet worden ist.<br />Die Haplogruppe wird in rot angezeigt, wenn sie vermutet ist; sie wird in gr&uuml;n angezeigt, wenn sie best&auml;tigt ist.";


/* Start forum_for_tng_mod v11.0.1.5 m1 */

$text['forumforum'] = "Forum";
$admtext['forumforum'] = "Foren";
$admtext['forumthreads'] = "Foren-Themen";
$admtext['forumposts'] = "Foren-Beitr&auml;ge";
$admtext['forumwatch'] = "Tabelle Forenbeobachtung";
$admtext['forumvisit'] = "Tabelle Forumbesuche";

/* End forum_for_tng_mod v11.0.1.5 m1 */

// BEGIN: Simple SEO
$text['sseo_conjunct'] = 'und';
$text['sseo_familyof'] = 'Familie von';
$text['sseo_familytitle'] = 'Familie von &PARAM1';
$text['sseo_familyname'] = '&PARAM1 und &PARAM2';
// END: Simple SEO
$text['res-site'] = "Wählen Sie eine Forschungsstelle aus";
$text['othername'] = "Anderer Name";        //Broad search mod
$text['broadsearch'] = "Breite Suche";
$text['broadnote'] = "HINWEIS: kreuzen Sie 'Breite Suche', um Spitznamen, alternative Namen und Ehenamen enthalten.";
?>

Your Access Expired	Date. in : 03-11-2025
Regist : 09-12-2024	Expired : 01-12-2027