xXx

Hexid M1n1 5h3ll MobiLe

C:/Program Files/PCHealthCheck/ux/resources/cy-GB/_[ Not.Writable ]

File:C:/Program Files/PCHealthCheck/ux/resources/cy-GB/license.html

<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered)">
<title>Telerau Defnyddio Gwiriad Iechyd Cyfrifiadur Personol Microsoft Windows - Annibynnol (am ddim)</title>
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Trebuchet MS";
	panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:"\@MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
h1
	{mso-style-link:"Heading 1 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
h2
	{mso-style-link:"Heading 2 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
h3
	{mso-style-link:"Heading 3 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:53.85pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
h4
	{mso-style-link:"Heading 4 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:71.75pt;
	text-indent:-17.9pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
h5
	{mso-style-link:"Heading 5 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:89.6pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
h6
	{mso-style-link:"Heading 6 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:107.45pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
	{mso-style-link:"Heading 7 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:125.3pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
	{mso-style-link:"Heading 8 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:143.15pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
	{mso-style-link:"Heading 9 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:161.05pt;
	text-indent:-17.9pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-name:"Hyperlink\,Char Char7";
	font-family:"Times New Roman",serif;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
span.Heading1Char
	{mso-style-name:"Heading 1 Char";
	mso-style-link:"Heading 1";
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
span.Heading2Char
	{mso-style-name:"Heading 2 Char";
	mso-style-link:"Heading 2";
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.Body1, li.Body1, div.Body1
	{mso-style-name:"Body 1";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:17.85pt;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.Bullet2, li.Bullet2, div.Bullet2
	{mso-style-name:"Bullet 2";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.HeadingEULA, li.HeadingEULA, div.HeadingEULA
	{mso-style-name:"Heading EULA";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
p.HeadingSoftwareTitle, li.HeadingSoftwareTitle, div.HeadingSoftwareTitle
	{mso-style-name:"Heading Software Title";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	border:none;
	padding:0in;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
p.Preamble, li.Preamble, div.Preamble
	{mso-style-name:Preamble;
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
.MsoPapDefault
	{margin-bottom:10.0pt;
	line-height:115%;}
 /* Page Definitions */
 @page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
 /* List Definitions */
 ol
	{margin-bottom:0in;}
ul
	{margin-bottom:0in;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='word-wrap:break-word'>

<div class=WordSection1>

<p class=HeadingEULA style='margin-left:0in;text-indent:0in'>TELERAU TRWYDDED
MEDDALWEDD MICROSOFT</p>

<p class=HeadingSoftwareTitle style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;
margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-indent:0in;border:none'>GWIRIAD IECHYD CYFRIFIADUR MICROSOFT
WINDOWS</p>

<div class=HeadingSoftwareTitle style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;
text-indent:0in;border:none'>

<hr size=1 width=614 style='width:6.4in' noshade style='color:#7F7F7F' align=left>

</div>

<p class=Preamble style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0in;text-indent:0in'><strong><span style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>OS
YDYCH CHI'N BYW YN (NEU YN FUSNES GYDA'R PRIF LEOLIAD BUSNES YN)
UNOL DALEITHIAU AMERICA, DARLLENWCH YR ADRAN “YMWADIAD CYFLAFAREDDU A CHYD-ACHOS SY’N RHWYMO”
ISOD. MAE’N EFFEITHIO AR SUT CAIFF ANGHYDFODAU EU DATRYS.</span></strong></p>

<div class=Preamble style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:
6.0pt;margin-left:0in;text-indent:0in'>

<hr size=1 width=614 style='width:6.4in' noshade style='color:#7F7F7F' align=left>

</div>

<p class=Preamble style='margin-left:0in;text-indent:0in'><span lang=EN>Mae'r
telerau trwydded hyn yn gytundeb rhyngoch chi a Microsoft Corporation (neu un o'i
gwmnïau cyswllt). Maen nhw’n berthnasol i’r meddalwedd a enwir uchod ac unrhyw wasanaethau
neu ddiweddariadau meddalwedd Microsoft (ac eithrio i’r graddau y daw gwasanaethau neu ddiweddariadau o’r fath
gyda </span>thelerau newydd neu ychwanegol, yn yr achos hynny mae’r telerau
gwahanol hynny’n berthnasol ac nid ydynt yn newid eich hawliau chi na hawliau Microsoft sy’n ymwneud
â gwasanaethau neu feddalwedd cyn diweddaru<span lang=EN>). OS YDYCH CHI'N CYDYMFFURFIO Â’R
TELERAU TRWYDDED HYN, BYDD GENNYCH YR HAWLIAU ISOD.</span> DRWY DDEFNYDDIO'R MEDDALWEDD, RYDYCH
YN DERBYN Y TELERAU HYN.</p>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>HAWLIAU GOSOD
A DEFNYDDIO.</b></h1>

<h2 style='margin-left:.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>Cyffredinol.</b>
Cewch osod a defnyddio faint bynnag o gopïau o'r meddalwedd ag y dymunwch chi.</h2>

<h2 style='margin-left:.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>Cydrannau
Trydydd Parti.</b> Gall y meddalwedd gynnwys cydrannau trydydd parti gyda
hysbysiadau cyfreithiol ar wahân neu wedi’u llywodraethu gan gytundebau eraill, fel y disgrifir yn
y ffeil(iau) HysbysiadauTrydyddParti sy’n dod gyda’r meddalwedd.</h2>

<h1 style='margin-left:.25in'><a name="_Hlk525136947"><b>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><b>DATA</b>.
</a></h1>

<h1 style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span style='font-size:10.0pt'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>Casglu
Data.</b> Gall y meddalwedd gasglu data amdanoch chi a’ch defnydd o’r
meddalwedd a’i anfon i Microsoft. Caiff Microsoft ddefnyddio’r wybodaeth hon i
ddarparu gwasanaethau a gwella ein cynnyrch a gwasanaethau. Gallwch ddewis optio allan o’r
senarios hyn, ond nid y cyfan, fel y disgrifir yn nogfennau’r cynnyrch.&nbsp;
Mae rhai nodweddion yn y meddalwedd sydd hefyd o bosib yn eich galluogi i gasglu
data gan ddefnyddwyr eich rhaglenni. Os byddwch chi’n defnyddio’r nodweddion hyn i alluogi casglu
data yn eich rhaglenni, rhaid i chi gydymffurfio â’r gyfraith berthnasol, gan gynnwys
darparu hysbysiadau priodol i ddefnyddwyr eich rhaglenni. Gallwch ddysgu mwy
am gasglu a defnyddio data yn y dogfennau help a’r datganiad
preifatrwydd yn <a href="https://aka.ms/privacy">https://aka.ms/privacy</a>. Drwy ddefnyddio’r
meddalwedd rydych chi’n caniatáu’r arferion hyn.</h1>

<h1 style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span style='font-size:10.0pt'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>Prosesu
Data Personol</b>. I’r graddau mae Microsoft yn brosesydd neu’n is-brosesydd
data personol mewn perthynas â’r meddalwedd, mae Microsoft yn gwneud yr ymrwymiadau
yn Nhelerau Rheoliad Cyffredinol yr Undeb Ewropeaidd ar Ddiogelu Data Telerau Gwasanaethau
Ar-lein i bob cwsmer o 25 Mai, 2018, yn <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr">https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr</a>.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>CWMPAS
Y DRWYDDED.</b> Mae’r meddalwedd hwn yn cael ei drwyddedu, nid ei werthu. Mae Microsoft yn cadw pob
hawl arall. Oni bai fod y gyfraith berthnasol yn rhoi mwy o hawliau i chi er gwaethaf y
cyfyngiad hwn, fyddwch chi ddim yn (ac ni fydd gennych hawl i):</h1>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><span style='font-weight:normal'>gweithio o amgylch unrhyw
gyfyngiadau technegol yn y meddalwedd sydd ond yn caniatáu i chi ei ddefnyddio mewn ffyrdd penodol;</span></p>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><span style='font-weight:normal'>tynnu’r meddalwedd oddi wrth ei gilydd, ei
ddatgrynhoi na’i ddatgymalu, na cheisio tynnu’r cod ffynhonnell ar gyfer y
meddalwedd, heblaw am a dim ond i’r graddau sy’n ofynnol gan delerau trwyddedu trydydd parti sy’n
rheoli’r defnydd o gydrannau ffynhonnell agored penodol a allai fod wedi’u cynnwys gyda’r
meddalwedd;</span></p>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><span style='font-weight:normal'>tynnu, lleihau, rhwystro neu addasu unrhyw
hysbysiadau gan Microsoft neu ei gyflenwyr yn y meddalwedd;</span></p>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'>d)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><span style='font-weight:normal'>defnyddio’r meddalwedd mewn unrhyw ffordd sydd yn
erbyn y gyfraith nac i greu neu ddosbarthu drwgwedd; nac</span></p>

<h1 style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
.5in'><b>e)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b>rhannu,
cyhoeddi, dosbarthu neu brydlesu’r meddalwedd, darparu’r meddalwedd fel
datrysiad annibynnol wedi’i gynnal i eraill ei ddefnyddio, na throsglwyddo’r meddalwedd neu’r
cytundeb hwn i unrhyw drydydd parti.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>CYFYNGIADAU
AR ALLFORIO.</b> Rhaid i chi gydymffurfio â’r holl gyfreithiau a rheoliadau
allforio domestig a rhyngwladol sy’n berthnasol i’r meddalwedd, sy’n cynnwys cyfyngiadau ar
gyrchfannau, defnyddwyr a defnydd. I gael rhagor o wybodaeth am gyfyngiadau
allforio, ewch i <a href="https://aka.ms/exporting">https://aka.ms/exporting</a>.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>GWASANAETHAU
CEFNOGI.</b> O dan y cytundeb hwn nid oes yn rhaid i Microsoft ddarparu unrhyw
wasanaethau cefnogi ar gyfer y meddalwedd. Bydd unrhyw gefnogaeth yn cael ei darparu “fel y mae”, “gyda
phob nam” a heb warant o unrhyw fath.<span style='color:orangered'> </span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>DIWEDDARIADAU.</b>
O bryd i’w gilydd gall y meddalwedd chwilio am ddiweddariadau, a’u llwytho i lawr a’u gosod
i chi. Dim ond gan Microsoft neu ffynonellau awdurdodedig y cewch chi gael diweddariadau.
Efallai y bydd angen i Microsoft ddiweddaru eich system er mwyn rhoi diweddariadau i chi. Rydych chi’n cytuno
i dderbyn y diweddariadau awtomatig hyn heb unrhyw hysbysiad ychwanegol. Efallai na fydd diweddariadau’n cynnwys
neu’n gallu delio â holl nodweddion, gwasanaethau na
dyfeisiau perifferol y meddalwedd cyfredol.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><a name="OLE_LINK5"></a><a name="OLE_LINK6"><b><span style='font-size:10.0pt'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><strong><span style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>YMWADIAD
CYFLAFAREDDU A CHYD-ACHOS SY'N RHWYMO. Mae’r Adran hon yn berthnasol os ydych chi’n byw yn (neu,
os ydych chi’n fusnes, mae eich prif leoliad busnes yn) Unol Daleithiau America.  </span></strong>Os
bydd gennych chi a Microsoft anghydfod, rydych chi a Microsoft yn cytuno i geisio ei
ddatrys yn anffurfiol am 60 diwrnod. Os na allwch chi a Microsoft wneud hynny, rydych chi a Microsoft yn <b>cytuno
i gyflafareddu unigol sy’n rhwymo gerbron Cymdeithas Cyflafareddu America
dan y Ddeddf Cyflafareddu Ffederal (“FAA”)</b>a pheidio ag erlyn mewn llys gerbron
barnwr neu reithgor. Yn lle hynny, bydd cyflafareddwr niwtral yn penderfynu. <b>Ni chaniateir
cyd-achosion, cyflafareddu ar draws dosbarth, achosion twrnai-cyffredinol preifat, nac unrhyw
achosion eraill pan fydd rhywun yn gweithredu mewn capasiti cynrychioladol; ni
chaniateir chwaith cyfuno achosion unigol heb gydsyniad
pob parti.</b> Mae'r Cytundeb Cyflafareddu llawn yn cynnwys rhagor o delerau ac mae ar gael yn </a><a href="https://aka.ms/arb-agreement-4">https://aka.ms/arb-agreement-4</a>. Rydych chi
a Microsoft yn cytuno i'r telerau hyn.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>8.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>Y
CYTUNDEB CYFAN.</b> Y cytundeb hwn, ac unrhyw delerau eraill y gall Microsoft eu darparu ar gyfer
ychwanegiadau, diweddariadau, neu raglenni trydydd parti, yw'r cytundeb cyfan ar gyfer
y meddalwedd.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>9.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b>Y GYFRAITH BERTHNASOL
A’R LLEOLIAD I DDATRYS ANGHYDFODAU. </b>Os cawsoch chi'n meddalwedd yn yr
Unol Daleithiau neu yng Nghanada, mae cyfreithiau'r dalaith lle rydych chi’n byw (neu,
os ydych chi’n fusnes, prif leoliad eich busnes) yn llywodraethu
dehongli’r cytundeb hwn, hawliadau am ei dorri, a phob hawliad arall
(gan gynnwys diogelu defnyddwyr, cystadleuaeth annheg a hawliadau camwedd),
heb ystyried egwyddorion gwrthdaro cyfreithiol, ac eithrio bod yr FAA yn llywodraethu
popeth sy’n ymwneud â’r cyflafareddu. Os cawsoch chi’r meddalwedd mewn unrhyw wlad
arall, mae ei chyfreithiau’n berthnasol, ac eithrio bod yr FAA yn llywodraethu popeth sy’n ymwneud â’r
cyflafareddu. Os yw awdurdodaeth ffederal Unol Daleithiau America’n bodoli, rydych chi a Microsoft yn cydsynio i awdurdodaeth
lwyr a lleoliad yn y llys ffederal yn King County,
Washington ar gyfer pob anghydfod a wrandewir mewn llys (ac eithrio cyflafareddu). Os nad ydych yn gwneud hynny, rydych chi
a Microsoft yn cydsynio i awdurdodaeth lwyr a lleoliad yn Uwch Lys
King County, Washington ar gyfer pob anghydfod a wrandewir yn y llys (ac eithrio
cyflafareddu).</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>10.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><b>HAWLIAU
DEFNYDDWYR; AMRYWIADAU RHANBARTHOL.</b> Mae’r cytundeb hwn yn disgrifio rhai hawliau cyfreithiol.
Efallai fod gennych chi hawliau eraill, gan gynnwys hawliau defnyddwyr, dan gyfreithiau eich
talaith neu’ch gwlad. Ar wahân ac yn wahanol i’ch perthynas â
Microsoft, mae’n bosibl y bydd gennych hawliau hefyd mewn perthynas â’r parti roeddech chi wedi
cael y meddalwedd ganddynt. Nid yw'r cytundeb hwn yn newid yr hawliau eraill hynny os nad ydy
cyfreithiau'ch talaith neu’ch gwlad yn caniatáu iddo wneud hynny. Er
enghraifft, os cawsoch chi'r meddalwedd yn un o’r rhanbarthau isod, neu os bydd cyfraith
gwlad orfodol yn berthnasol, yna mae’r darpariaethau canlynol yn berthnasol i chi:</h1>

<h2 style='margin-left:.5in'><b>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></b><b>Awstralia.</b> Mae gennych chi warantau statudol o dan Gyfraith Defnyddwyr
Awstralia ac nid oes bwriad i ddim byd yn y cytundeb hwn effeithio ar yr hawliau hynny.</h2>

<h2 style='margin-left:.5in'><b>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></b><b>Canada.</b> Os cawsoch chi'r meddalwedd hwn yng Nghanada, gallwch roi’r gorau
i dderbyn diweddariadau drwy ddiffodd y nodwedd diweddaru awtomatig, datgysylltu'ch
dyfais oddi wrth y Rhyngrwyd (os a phan fyddwch chi’n ailgysylltu â’r Rhyngrwyd,
fodd bynnag, bydd y meddalwedd yn ailddechrau chwilio am ddiweddariadau a'u gosod), neu
ddadosod y meddalwedd. Mae’n bosibl y bydd dogfennau’r cynnyrch, os oes rhai, hefyd yn nodi
sut mae diffodd diweddariadau ar gyfer eich dyfais neu feddalwedd penodol.</h2>

<h2 style='margin-left:.5in'><b>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></b><b>Yr Almaen ac Awstria</b>.</h2>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.75in'>i.     Warant. <span style='font-weight:normal'>Bydd y meddalwedd sydd wedi’i drwyddedu’n briodol yn cyflawni’n
sylweddol fel y disgrifir mewn unrhyw ddeunyddiau Microsoft a ddaw gyda’r
meddalwedd. Fodd bynnag, nid yw Microsoft yn rhoi dim gwarant dan gontract mewn perthynas â'r
meddalwedd sydd wedi'i drwyddedu.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.75in'>ii.    Cyfyngu ar Atebolrwydd. <span style='font-weight:normal'>Yn achos ymddygiad bwriadol, esgeulustod difrifol,
hawliadau ar sail y Ddeddf Atebolrwydd Cynnyrch, yn ogystal â mewn achos o farwolaeth neu
anaf personol neu ffisegol, mae Microsoft yn atebol yn ôl y gyfraith
statudol.</span></p>

<h1 style='margin-left:.5in;text-indent:0in'>Yn amodol ar gymal ii uchod, fydd
Microsoft ond yn atebol am fân esgeulustod os bydd Microsoft yn torri
rhwymedigaethau cytundebol perthnasol o’r fath, y mae eu cyflawni’n hwyluso
perfformiad y cytundeb hwn, y byddai eu torri yn peryglu
diben y cytundeb hwn a chydymffurfiad y gall parti
ymddiried ynddo’n gyson (a elwir yn &quot;ddyletswyddau allweddol&quot;). Mewn achosion eraill o fân
esgeulustod, ni fydd Microsoft yn atebol am fân esgeulustod.</h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span style='font-size:
10.0pt'>11.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><b>YMWADIAD
WARANT. CAIFF Y MEDDALWEDD EI DRWYDDEDU “FEL Y MAE.” CHI SY’N GYFRIFOL AM Y RISG O’I DEFNYDDIO.
NID YW MICROSOFT YN RHOI UNRHYW WARANTAU, GWARANTAU NAC AMODAU PENODOL. I’R GRADDAU
A GANIATEIR O DAN GYFREITHIAU PERTHNASOL, MAE MICROSOFT YN EITHRIO POB WARANT YMHLYG,
GAN GYNNWYS MARCHNADWYEDD, ADDASRWYDD AT DDIBEN PENODOL, A
PHEIDIO Â THORRI AMODAU.</b></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><a name="_Hlk525205492"><b><span style='font-size:10.0pt'>12.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><b>CYFYNGU
AR AC EITHRIO IAWNDAL. OS OES GENNYCH CHI UNRHYW SAIL DROS ADENNILL IAWNDAL
ER GWAETHAF YR YMWADIAD BLAENOROL, GALLWCH ADENNILL GAN MICROSOFT
A’I GYFLENWYR DDIM OND IAWNDAL UNIONGYRCHOL HYD AT U.S. $5.00. NI CHEWCH ADENNILL UNRHYW
IAWNDAL ARALL, GAN GYNNWYS IAWNDAL CANLYNIADOL, COLLI ELW, </b></a><b>ARBENNIG,
ANUNIONGYRCHOL NEU ACHLYSUROL.</b></h1>

<p class=Body1 style='margin-left:.25in;text-indent:0in'>Mae'r cyfyngiad yn
berthnasol i (a) unrhyw beth sy’n ymwneud â’r meddalwedd, y gwasanaethau, y cynnwys (gan gynnwys
cod) ar wefannau trydydd parti, neu raglenni trydydd parti; a (b)
hawliadau am dorri contract, warant, gwarant, neu amod; atebolrwydd
caeth, esgeulustod, neu gamwedd arall; neu unrhyw hawliad arall; ym mhob achos i’r
graddau a ganiateir gan y gyfraith berthnasol.</p>

<p class=Body1 style='text-indent:.15pt'>Mae hefyd yn berthnasol hyd yn oed os oedd Microsoft yn gwybod
neu dylai fod wedi gwybod am y posibilrwydd o iawndal. Efallai na fydd y cyfyngiad
neu’r eithriad uchod yn berthnasol i chi oherwydd efallai
nad yw'ch talaith neu'ch gwlad yn caniatáu eithrio neu gyfyngu ar iawndal achlysurol, canlyniadol neu
iawndal arall.</p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:0in;text-indent:0in'><span style='color:orangered'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;</p>

</div>

</body>

</html>

Your Access Expired	Date. in : 02-11-2025
Regist : 09-12-2024	Expired : 01-12-2027